musica

the gazette

Cassis

Ah, zutto kurikaeshiteta zutto kanashimasete bakari datta

Ah, Kitto anata sae mo kizu tsukete boku wa ugokenu mama

Ah, Anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desu ka?

Kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatte shimau no ga kowakattakara

Yori sou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo

Anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigittekureta ne

Ashita anata no kimochi ga hanarete mo

Kitto kawarazu aishiteiru

Ashita anata ni boku ga mienakute mo

Kitto kawarazu aishiteiru

I will walk together, the future not promised yeah

It keeps walking together, to the future in which you are...

Tsurai koto sae wasureru kurai

Anata wo omotteiru

Aenai yoru wo kazoeru tabi ni

Kogareru mune

Kake chigai no sabishisa tsunoru dou ka hitorikiri de nakanaide

Donna ni hanareteite mo shinjiaeru futari de iyou

Douka kono mama warateitai

Anata wo kizutsuke sasenaide

Toki ga tatsu tabi usurete itta

Anna omoi kurikaeshitakunai

Ashita anata no kimochi ga hanarete mo

Kitto kawarazu aishiteiru

Ashita anata ni boku ga mienakute mo

Kitto kawarazu aishiteiru

Douka boku dake wo mitsumeteite

Douka kono te ga tokenu you

I will walk together, the future not promised yeah

It keeps walking together, to the future in which you are...
-------------------------------------------------------------------------------------

Tradução

Cassis

Ah eu estava sempre repetindo isso, eu estava sempre te fazendo sofrer

Ah provavelmente te machuquei e eu nem fiz nada.

As coisas que te fazem tremer... por que doem tanto em mim?

Provavelmente repeti isso porque estava com medo de te perder.

Estando perto eu tentei me livrar dos dias que eu não pude esquecer.

Você segurou minha mão sem perguntar nada

Amanhã, mesmo que seus sentimentos se separem de mim,

Com certeza continuarei te amando.

Amanhã, mesmo que você não possa me ver, com certeza

Continuarei te amando.

Eu andarei junto, ao futuro ainda não prometido, yeah

Continuaremos andando juntos, para o futuro que é você

Desejo caminhar sempre, ao futuro não prometido.

Caminhando e guardando sempre, para o futuro pensando em você

As coisas dificeis eu esqueço,

Por estar pensando em você.

As noites que não podemos nos encontrar

Queima por dentro do peito nos caminhos que eu posso contar.

Mesmo que a tristeza vier, não chore sozinha.

Mesmo estando separados, vamos continuar acreditando em nós dois.

Quero permanecer sorrindo desse jeito. Não te machucando nunca mais. Mesmo que o tempo volte.

Não quero que aquelas lembranças se repitam.

Amanhã, mesmo que seus sentimentos se separem de mim,

com certeza continuarei te amando.

Amanhã, mesmo que você não possa me ver,

com certeza continuarei te amando.

Por favor, olhe para mim.

Por favor, deixe eu te alcançar

Eu andarei junto, ao futuro ainda nao prometido, yeah

Continuaremos andando juntos, para o futuro onde você está...
=============================

Filth In The Beauty

The reverse side of beauty

It dyed by beloved filth.

Sexual disgrace.

The reverse side of beauty

It dyed by beloved filth.

Genwaku no umi Shizunda hotaru

Hitei wa yokkyuujou no uso

Mujun de somaru taion

Risei wo kaburu aibu ni

Odori tokekomu shun wa fuini

Kegarawashiku...

My mind which falls

Your seed and my seed never mixes.

The connection of this blood is eternal.

You cannot finish suppressing the desire.

To true daughter... [Sexual disgrace]

Toiki fusagu myaku utsu ue wa

Wakari aenu guren wo motomu

Closet mind is distorted instability.

Please release me before breaking.

How long, how long, how long

In humiliation

The countless fatal scar was born.

[Sexual disgrace]

Prohibited bud...

Reckless driving memory...

The kin' collapses...

Near relatives on death...

The smell of a cigarette smell breath and shit

Moment that bitter white jam is mixed

Inside of a brain caused an error

And goes mad by the sweet bug

Your seed and my seed never mixes.

The connection of this blood is eternal.

You cannot finish suppressing the desire.

To true daughter... [Sexual disgrace]

Kubi wo hawasu shitasaki to te

Nozomu hyoujou guren ni somare

Closet mind is distorted instability.

Please release me before breaking.

How long, how long, how long

In humiliation

The countless fatal scar was born.

Closet mind is distorted instability.

Please release me before breaking.

So long, so long, so long

In humiliation

The final art is your dead face

Dad which fell to the trap
====================


Tradução

Sujeira Na Beleza

O lado reverso da beleza

Que se tingiu por um amor grotesco

Desonra sexual

O lado reverso da beleza

Que se tingiu por um amor grotesco

Em um mar de fascinações um vaga-lume afundou

A negação se torna um desejo maior do que a mentira

E a temperatura do corpo se tinge de contradições

Para um carinho que se veste com a razão

A primavera que vai se derretendo dançando, é imprevisivelmente

Nojenta...

Minha mente tem falhas

Sua semente e minha semente nunca se misturarão.

A conexão deste sangue é eterno.

Você não pode acabar com isto superando o desejo.

Para a verdadeira filha... (desonra sexual)

A "fome" da minha veia que palpita, bloquiou os meus suspiros

Ela necessita do rubro que não consegue compreender

Mente fechada é instabilidade distorcida.

Por favor me liberte antes de quebrar.

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo

Na humilhação

As cicatrizes fatais são incontáveis

(desonra sexual)

Botão de flor rejeitado...

Memória dirige imprudente...

Famílias em colapsos...

Parentes próximos da morte...

O cheiro do cigarro é de bafo e merda

O momento em que esta amarga geléia branca se mistura

Dentro de um cérebro causando um erro

E ficará louco por um doce inseto (laço)

Sua semente e minha semente nunca se misturarão.

A conexão deste sangue é eterno.

Você não pode acabar com isto superando o desejo.

Para a verdadeira filha... (desonra sexual)

A língua e as mãos que passam pelo meu pescoço

É a expressão facial que eu esperava, agora tinja-se de vermelho

Mentes fechadas têm sua instabilidade distorcida.

Por favor me liberte antes de quebrar.

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo

Na humilhação

As inumeras cicatrizes fatais nasceram

Mente fechada é instabilidade distorcida.

Por favor me liberte antes de quebrar.

Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo

Na humilhação

A arte final é sua face morta

Papai que caiu na armadilha
=========================

Zetsu

Amefuri no kayoubi, shikke ga hidoku kokochiyoi

arehateta shinshitsu kara kikoeru kanjouteki

kanojo no fuman, gouyoku, shitto ya sokubakuteki

kurunaya wa yagate kirete boku no koto wo kowasu no deshou?

Amefuri no kayoubi, shinshitsu e wa ikitakunai

[HISU] taishitsu no kimi ga, mata tekubi ni mitoreteru

boku no kunou wa yagate jihatsuteki ni kuda wo kiru

yoteidoori ni boku wo kowashite kureta ne

Ashimoto de imasara kobiru nante shouki kai?

waraeru yo dokomade kimi wa minikui n'dai...

Ba ra ba ra ba ra taeki ni bara chiru wa koyoi namida, nado nai

Ba ra ba ra ba ra aishiteitai kimi yo kako yo kaerazu no amai hibi yo

Amefuri no kayoubi, hakike to zutsuu no naka

keiren kimi no hitomi wa nigeru kimi wo toraeteru

mada asonde itai akiru kurai kanjitai

gouyoku no hate wo kannou shiyou

Nakigoe wa sakebi ni, kao wa hyoujyou nakushi

henshitsuteki, [MOA] kaihouteki ni majiri aou...

Fuka ku fuka ku tokeru you ni Fuka ku tsura ku ita ku aisu

oborete yuku ayausa ni tsuyayaka sa ni hikarete yuku

Ba ra ba ra ba ra nurezu no hana fukan SHOW TIME

koritsu jiiteki yura yura yura tarenagaseba munashiku natte koukai no hibi

Ba ra ba ra ba ra taeki ni bara chiru wa koyoi namida, nado nai

Ba ra ba ra ba ra aishiteita kimi yo kako yo kaerazu no amai...

Amefuri no kayoubi, shikke ga hidoku kokochiyoi

atarashii kanojo wa eegata kurumaisu izonshou

kimi wa mukuchi, keppeki, jinketsu no kegare naki bara

juu-ni nin me no gisei ga denai koto wo hibi negaou.............................................................................................................................

Zetsu (Tradução)

Terça chuvosa, me sinto bem numa terrível umidade

Um barulho veio do quarto, o sentimento é audível

O descontentamento dela, avafreza, inveja, o hábito de restrição

Logo corta a agonia...Será que eu vou quebrar?

Terça chuvosa, eu não quero ir para o quarto

Sua constituição do silvo, aparece de novo o pulso

Logo virá minha agonia

Corto o tubo voluntariamente

Eu de acordo com a agenda quebrei

Agora seu pé é mais liso ou é sua sanidade?

Você está rindo

Bara bara bara

Cai saliva na rosa, esta noite não vai ter lágrimas

Bara bara bara

Eu amei você, passado voltando para os dias doces

Terça chuvosa, no meio de uma náusea e de uma dor de cabeça

Os olhos espasmos pega você que foge

Ainda quero brincar até me sentir enjoado

Vamos fazer do fim da avareza uma habilidade

Você grita com uma voz chorosa, o rosto sem esxpressão

Misturando deterioraçao mais libertaçao

Profunda dor, profunda dor, como estivesse derretendo

Profunda dor, privação, angústia

Por pouco não se afoga

Sendo atraído pelo charme você passa afastada

Bara bara bara

Hora do show da flor insensível que se consola na insolação

Lentamente descarga, tornando-se vazio, pesar de todos os dias

Bara bara bara

Cai saliva na rosa, esta noite não tem lágrimas

Bara bara bara

Eu amei você, passado voltando aos doces....

Terça chuvosa, me sinto bem na umidade

Minha nova namorada é sangue A e depende de cadeira de rodas

Você calada, mesticulosa, uma rosa pura

Peça todos os dias para não ser o sacrifício número 12

Reila

Reila...

Deatte kara doredake onaji kizu wo oi

Doredake sasae atta?

Kimi ga tsurai toki ni wa hoka no dare yori

Boku dake ni oshiete hoshikatta

Jijitsu ga me ni yakitsuku

Mugon de fudou no kimi wa nani mo omou

Riyuu nado iranai sa

Tada boku no kimi wo kaeshite kurereba

Nokosareta boku yori mu ni natta kimi wa

Dorehodo tsurai darou ka

Mada nanimo hajimattenai no ni

Mada kimi ni kono kotoba ietenai no ni doko e

Reila...

Kimi no na wo yonde mite mo

This voice does not reach you...

Reila...

Me wo akete?? uso da to waratte misete yo...

Ashita wa doko e yukou

Kimi ga nozomu nara doko e demo yuku yo

Kimi wa itsumo sou boku ga omou hodo

Dokoka e itte shimau

Mata boku wo nokoshi hitori de hashitte yukunde

Mou todokanai mou todokanai

Yatto kimi ni aeta no ni

Gaman shiteta mono ga subete afurete

Namida ni natte koboreta

Reila...

Ienakatta kono kotoba wo

Reila...

Ima koko de kimi ni utau yo

Reila...

Dare yori mo kimi wo aishiteru

Reila...

Aishiteiru. aishiteiru...

Futari ga ita heya ima mo sono mama

Kagi mo kakezu ni

Itsudemo kimi ga kaette koreru you ni

Zutto matteru yo wakatteru kedo

Ima de mo kimi ga doa wo akeru sugata ga mierun da

Ashita wa kitto kaette kite kureru kana
=====================================================

Reila

Reila...

Desde que eu te conheci, quantos machucados eu suportei?

E quantos me suportaram?

Queria que você contasse só pra mim quando estivesse deprimida,

e não pra todo mundo

A verdade foi queimada nos meus olhos

O que é você; imobilizada pelo silêncio, pensando?

Eu não preciso de uma razão

se ao menos você a retornasse para mim

O quão mais é você; que se tornou nada

Mais machucada do que eu, que fui deixado para trás

Mesmo que nada tenha começado

Mesmo que eu ainda não tenha dito essas palavras à você em algum lugar

Reila...

Mesmo se eu tentar dizer o seu nome

esta voz não te alcançará

Reila...

Abra seus olhos e sorria para me mostrar que foi tudo uma mentira...

Vamos à algum lugar amanhã, se for um lugar que você deseja ir

Eu irei até lá, não importa onde seja

Você sempre foi assim, desde que eu me lembro

Você estava indo pra algum lugar

Mais uma vez me deixou pra trás e correu sozinha

Não posso mais te alcançar, não posso mais te alcançar

Mesmo já tendo te encontrado

Tudo que eu guardei dentro de mim transbordou

Tornou-se lágrimas e vazou

Reila...

Essas palavras que eu não pude dizer

Reila...

Eu canto-as pra você aqui e agora

Reila...

Eu te amo mais do que qualquer um

Reila...

Eu te amo, eu te amo...

O quarto em que nós dois estávamos está do mesmo jeito de antes

Eu não tranquei a porta pra você poder voltar pra casa à qualquer hora

Estarei sempre esperando por você,

mesmo sabendo

Ainda posso ver sua figura abrindo a porta

Amanhã você certamente voltará pra casa, certo?